这样的例子除了缅因州龙虾卷三明治外，像潜水艇三明治，也就是赛百味里面的那种长条形三明治也是如此的。”
“三明治不是都是三角形的？”萧鹏好奇问道。
“当然不是了！什么形状的都有，长条状的、圆形的、方形的、长方形的。甚至肯塔基州的热布朗三明治是放在勺子里的。”艾米莉亚答道。
萧鹏拿起桌上另外一个肉馅面包：“那这个呢？这肯定是汉堡包了吧？”萧鹏对着主席发誓，他手里拿着的肉馅面包和kfc里卖的汉堡包完全一样，蔬菜、沙拉酱、肉饼、面包。。。。。。
结果艾米莉亚又摇头了：“很可惜，你又猜错了，那还是三明治。”
萧鹏傻眼了：“这怎么又是三明治？明明是汉堡包么，他们之间的区别在哪里？”
艾米莉亚道：“馅。”
“馅？”萧鹏不明白。
“对，正是馅，只有用了绞肉馅肉饼做的才叫汉堡包，用整块肉的都叫做三明治。”艾米莉亚解释道：“其实你分不清这点很正常，经常有亚洲人刚来米国不适应，跑到快餐店吃饭，问店员是否有汉堡包，结果店员斩钉截铁的说没有，结果亚洲人指着别人吃的三明治说：那不是有么？店员回答他：那叫三明治。这在米国也算是个笑料吧。”
萧鹏听后点点头：“大概意思就是米国人到了华夏分不清饺子和馄饨一个意思。这属于文化的诧异，毕竟华夏人可不是经常吃汉堡三明治的。”
艾米莉亚笑道：“尽管不知道饺子和馄饨是什么，但是应该是你说的那个意思吧。反正你就记住，长条面包夹香肠的，叫做热狗，夹着肉馅饼的就叫做汉堡，不一定非要用面包夹着，比如说拉面汉堡，就是用拉面夹着肉馅饼。而不管什么形状，只要夹着整块肉饼或者肉片的，那就叫做三明治！”
萧鹏总结了一下：“那简单地说，不管用什么食材，不管夹什么肉，不管做成几层，只要用绞肉饼，那就是汉堡？”
艾米莉亚点头：“就是这样。”
萧鹏想了想，却突然摇头：“不对，我们在圣莫妮卡的时候吃过金枪鱼汉堡，里面放的是金枪鱼肉片，按照你的说法，那应该叫金枪鱼三明治，不是叫做金枪鱼汉堡。”
艾米莉亚笑道：“很多商家愿意这么叫，可能只是为了更高大上吧，其实很多米国老饕都对这事情表示出对他们专业性的不满，不过后来调查一下，喜欢吃这金枪鱼汉堡的，大部分都是亚洲人，这就好理解了。”
“呃。好吧。”艾米莉亚的话还真是让他无言以对，如果萧鹏跑去一家快餐店，看到上面写着金枪鱼三明治，首先想到的就是小小的三角形小面包，而如果看到上面写着三明治汉堡包，那画面感瞬间出来了：圆圆的，鼓鼓的。。。。。。凭心而
请收藏：https://m.quge1.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）