，副校长插嘴说，如果他去了格兰芬多，她就会设法谋杀一顶帽子。这个奇怪的说法哈利没有置评，但是身边的女店员忽然呛住了，咳嗽了好一阵。
“——我要去的是拉文克劳。如果你真的以为我在计划什么危险的事的话，那么老实说，你一点也不了解我。我不喜欢危险，危险是可怕的。我这是谨慎。是小心。我在为无法预知的偶发事件做准备。就像我爸爸妈妈以前唱给我听的：做好准备！这是男童子军的行军曲！做好准备！就像在生命里行军！不要紧张，不要惊慌，不要害怕——做好准备！”［3］
(这首汤姆·李尔的歌哈利的爸爸妈妈真的只给他唱过这几句，所以哈利对其余的部分仍然幸福地懵然无知。）
麦格教授的姿势稍微放松了一点点——不过主要是在哈利说他要去拉文克劳的时候。“你觉得这个急救包会让你为什么样的偶发事件做准备呢，年轻人？”
“一个可怕的怪物咬伤了我的一个同学，我在莫克袋里疯狂地搜寻可以用来帮助她的东西，她悲伤地看着我，用最后一口气说，'你怎么不准备好呢？'然后她就死了，我在她合上眼的一刻知道，她永远也不会原谅我——”
哈利听见女店员倒吸了一口凉气，他抬起头，看到她紧抿着嘴唇，瞪着他。然后这个年轻的女孩飞快地转过身，逃到商店的深处去了。
什么……?
麦格教授俯下身，温和而坚定地拉住哈利的手，拉他离开对角巷的主街，拐进两个商店之间的一条小巷。这里铺着脏兮兮的砖头，路的尽头是一堵黑色的泥墙。
高个子的女巫用魔杖指着主街说道“无声无息”，于是寂静在他们周围降临，隔断了街上的所有喧嚣。
我做错什么了...
麦格教授转身面对哈利。她的脸不完全是大人斥责孩子的样子，可是她的表情是严肃的，克制的。“请你务必记住，波特先生，”她说，“这个国家在不到十年前还在打仗。每个人都失去过重要的人，不要轻易乱说什么朋友在你怀里死掉的事。”
“我——我不是有意的——”在哈利超级清晰的想象中，这件事的意味像石头一样重重地砸了下来。他当时说有人咽下了最后一口气——然后那个女店员就跑掉了——战争是十年前结束的，所以那个女孩那时最多只有八九岁，当，当，“对不起，我不是有意的，……”哈利的喉咙堵住了，他转身想要跑掉，好躲开年老的女巫的目光，可是泥墙拦住了他的路，而他又还没有魔杖。“对不起，对不起，对不起！”
从他身后传来一声沉重的叹息。“我明白，波特先生。”
哈利大着胆子回头看了看。现在麦格教授的表情里只剩下悲伤了。“对不起，”哈利重复说，感觉很难过。
请收藏：https://m.quge1.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）